dimanche 25 mars 2018

Le chalet, c'est fait ! [Saison 2 Episode 4]

C'est officiel, nous avons les clés de notre chalet dans la Sierra Nevada ! Nous venons d'y passer le week-end et je tape d'ailleurs cet article sur la route du retour.

Avant l'ouverture de la porte !

Tout n'a pas été simple cependant car le plan initial était de finaliser les signatures  entre deux voyages business à Milwaukee puis Detroit, vendredi de la semaine dernière. Malheureusement, on m'a dit que cela prendrait 10 jours de plus, alors nous nous étions faits à l'idée de ne pas pouvoir aller au chalet pendant plusieurs semaines en raison de divers voyages et événements planifiés de longue date. Soit cela se faisait cette semaine et on y allait ce week-end, soit on aurait dû patienter encore 15 jours à partir d'aujourd'hui...

Les biches nous ont accueilli en nous montrant leur derrière, ces animaux alors !

Mais voilà, dès mon arrivée à Detroit, on m'annonce que finalement tout est bon et que l'on peut signer cette semaine ! Plus facile à dire qu'à faire quand on doit avoir la signature d'Adeline et la mienne sur les documents, et que nous sommes à quelques milliers de kilomètres l'un de l'autre toute la semaine.

Mais nous sommes aux USA, donc le client est roi, et tous nos interlocuteurs décident de faire leur maximum pour que ce soit possible, en envoyant les documents en urgence à un notaire à Detroit qui viendra à moi pour mes signatures le mardi, puis enverra le tout à un second notaire en Californie pour qu'Adeline signe le mercredi, avant de réexpédier le tout à différentes destinations qui le recevront jeudi, pour expédier au comté de Tuolumne qui devra alors enregistrer la vente vendredi, afin que l'on puisse aller au chalet samedi !

Donc si tout se passe bien et que tous ces transports de courrier Fed Ex de nuit fonctionnent, on devrait avoir le chalet comme prévu !

Grand soleil ce dimanche au chalet !

C'est là que les choses se compliquent, car plus on implique de personnes dans une telle aventure, plus il y a d'info qui se perd en chemin. De mon côté, je préviens que je suis à Detroit pour former des gens toute la journée, donc je suis dispo entre 12 et 13h pendant ma pause repas ou après 17 heures.

Résultat : La notaire m'annonce à 11 heures du matin qu'elle arrivera à 14 heures pour me faire signer ! Et comment je fais avec les 12 personnes qui comptent sur moi pour se faire former ? Je dois me débrouiller... Surtout que la notaire arrive finalement à 14h45. J'improvise donc une pause de 15 minutes (qui devait avoir lieu à 15 heures) et me dis : "Je vais juste tout signer en 10 minutes et on n'en parle plus!"

Mais voilà, la dame me dit que cela va prendre 45 minutes environ... Je lui dis que je ne pourrai pas prendre autant de temps, vu qu'elle est déjà 45 minutes en retard, et après 15 minutes d'essai, on reporte donc la suite à 18h30 le soir même...

Entre temps, on m'apprend pour que FedEx expédie la nuit même avec réception le matin suivant, le délai est à 17 heures maximum... On annule donc les signatures et je pense que c'est foutu pour cette semaine.

Le monospace plein à craquer... Draps, serviettes, mouchoirs, on ne plaisante pas quand on se lance dans le domaine de l'hospitalité !

De retour à l'hôtel, je suis dépité tout comme Adeline à distance, car on y croyait vraiment... Et là, nos amis de la title company suggèrent d'inverser les rôles : Puisque la Californie est trois fuseaux horaires en retard sur Détroit, il reste un peude  temps pour qu'Adeline signe les papiers, qu'on me les expédie dans le Michigan pour le lendemain, où je signe le midi et renvoie le tout overnight...

En 2 heures à peine, le plan est en marche, une notaire est trouvée et rencontre Adeline dans un café Starbucks à Sacramento, le tout est signé en 15 minutes chrono (comme quoi c'était possible !), le seul problème étant... Qu'il est 17h00 lorsque la dernière signature est faite ! Mais la notaire avait anticipé de rouler en direction d'une agence FedEx plus proche de l'aéroport qui prend donc les courriers overnight jusqu'à 17h45... L'enveloppe est donc postée à 17h35, victoire !


Un peu de neige pour notre premier soir au chalet, les enfants étaient fous !

Le mercredi matin, je suis donc prêt à signer les papiers signés par Adeline la veille, mais quelque chose m'intrigue : La notification de livraison de FedEx indique que les papiers sont prêts à être livrés... à Pleasanton en Californie, qui était être supposée être la destination APRES mes signatures !

Dans la précipitation, la notaire s'est donc plantée d'étiquette et les documents sont donc à des milliers de kilomètres de Détroit... Cette fois, c'est mercredi et c'est vraiment foutu !

Notre réaction à ce moment là, à peu de choses près :


Mais les gens veulent vraiment nous aider jusqu'au bout, et notre prêteur dit qu'ils peuvent toujours valider le prêt si nos deux signatures leurs parviennent le jeudi par fax. Alors la notaire vient me voir à midi pile à Détroit, je passe 30 minutes à signer des documents vierges fraichement imprimés, et nous avons donc deux jeux de documents signés séparément par Adeline et moi-même !

Du coup, nous n'y croyons pas plus que ça, et Adeline doit de nouveau tout resigner le jeudi sur les papiers que j'ai signés la veille ! C'est de la folie.

Et c'est donc après cet enchainement improbable et abracadabrantesque d'événements que vendredi, juste avant de monter dans l'avion du retour, j'apprends que la vente est officielle, C'EST FAIT, nous sommes propriétaires du chalet !


Thomas a eu l'honneur d'ouvrir la porte le premier !

J'arrive donc à la maison juste avant minuit le vendredi soir, et dès samedi matin, nous prenons la route pour Groveland, récupérons les clés au bureau de l'agent immobilier, et découvrons que ces deux derniers jours la région a subi pas mal d'inondations, plein de routes sont fermées, le bureau même des agents immobilier a été inondé ! Allons-nous découvrir la maison sous l'eau ? 

Bienvenue à Pine Mountain Lake !

On est plutôt optimistes car le chalet est au sommet d'une colline et surélevé, même si pas mal de routes ont été bien endommagées par les torrents d'eau qui ont dévalé dans le coin.

Donc pas de soucis pour notre chalet, qui est là bien prêt pour nous :



Nous avons donc passé le week-end à faire les lits, rencontrer la dame qui fera le ménage après chaque locataire, laver le linge, bien analyser tout ce qu'il y a dans la maison, car on l'achetée toute équipée ! 

Adeline a déjà organisé linges, gels douches, etc.  pour nos futurs locataires !

Une sacrée avanture donc que cet achat de chalet... Et c'est maintenant que le meilleur commence, car nous pensons l'ouvrir à la location dans deux semaines.

En attendant, nous avons aussi bien profité de ce premier week-end là-bas, avec un belle flambée dès le premier soir (il a gelé toute la nuit, altitude autour de 1000 mètres oblige) et l'envie d'y retourner dès que possible.

C'est simple, on ne pouvait plus quitter notre petit coin près de la cheminée ce soir là :


Plus de photos de l'intérieur avec le prochain article sur le chalet, car nous avons aussi profité de ce week-end pour faire plein de photos "marketing" pour notre listing AirBnb qui sera créé dans les jours qui viennent ! Affaire à suivre donc...







11 commentaires:

  1. Tout d'abord félicitations !
    Vous allez pouvoir en passer des soirées au coin du feu.
    C'est digne d'un roman feuilleton l'épisode de la signature. Mais avec la volonté qui vous anime, aucun doute que vous alliez arriver à vos fins.

    Curieux de voir comment la location AirBnb se déroulera

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Réponse dans deux semaines ! On est en train d'affiner notre processus, car tout doit se dérouler à distance sans que l'on n'ait à aller là bas, ce qui est assez courant dans le monde AirBnb (on en a loué un à Hawaii et le proprio était à Los Angeles !)

      Supprimer
  2. Super !!! félicitations :-) hate de voir la suite !!!

    RépondreSupprimer
  3. Le côté un peu léger des notaires etc. J'avoue que ça ne m'étonne pas plus que ça... Y a un côté je m'en foutiste avec certains qui me tue... Je vis ça tous les jours avec les avocats !!! Je t'en reparlerai ;) (En ce moment c'est "ah excusez-nous mais c'est la saison des H1B donc faudra attendre pour la publication de votre PERM!")

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah oui ils me l'avaient faite aussi celle la avec les H1B ! Excusez nous on a plein de gens à facturer à 300 dollars de l'heure, donc vu que tu es en flat rate, tu attendras un peu. De toutes façons, c'est pas comme si tu pouvais les "virer" à ce point, donc ils s'en foutent.

      Supprimer
    2. Mais ouiiiii !!!! Putain mais c'est dingue quoi ! Et encore un autre truc, je reçois les trads de mes diplômes... A première vue y a au moins 2 traducteurs différents... T'as plein de trucs traduits absolument n'importe comment. Facturé 1000 balles ! Heureusement que l'immigration va juste regarder le cachet "certified"........ J'attends l'équivalence de diplômes... Ca va être grand je sens... Même boite. (Qui ne bosse qu'avec des avocats) Pour avoir fait de la trad moi-même je sais que les traducteurs français --> anglais ou inversement sont souvent très très léger... enfin c'est le métier qui veut ça j'imagine...

      Et sur l'email de l'avocate à la boite de traduction, elle avait quand même mis "this is for an EB so NO RUSH". (....)

      Supprimer
    3. Oui et là j'ai eu le retour des lettres pour PERM après 2 semaines... Elles manquent de détails donc je suis bonne pour recontacter tout le monde et devoir toutes les refaire.......

      Supprimer
    4. J'avais eu à en refaire deux-trois aussi car mes clients / employeurs avaient voulu changer le texte !

      Supprimer
    5. C’est mon cas............ enfin au moins pour un employeur. Les autres non mais je sais pas ce qui cloche encore ;) tu avais à mettre le “knowledge acquired” aussi ? Parce que ça les clients l’ont pas mis. Je me demande si c’est ça qui bloque ?

      Supprimer
  4. Ouf !!! Quel suspens ! J'imagine que vous allez d'autant plus apprécier ce chalet ! A vous les balades sur le lac en canoé ou en pédalo, les belles randonnées, le charme de la "Gold Country", et les magnifiques paysages de la région ! Que de choses à faire dans ce coin de Californie...Je vous envie...
    Il me tarde aussi de voir la suite.

    RépondreSupprimer